虽然到了期末因为JLPT和这学期选的课的原因，完全进入了连轴转模式，但作为一个刀剑厨，还是忙里偷闲去看了《刀剑神域进击篇·黯淡黄昏的谐谑曲》（好像引进电影的时候翻成了《暮色黄昏》？）。
SAOP第4册作为我买的第一本SAO原作小说（或者说，买的第一本轻小说，以前在LK看的D版，开了这个头后才补完票），被改成了剧场版，我自然要锐评两句了。
总体来说，虽然演出和音乐很强（A-1正常水平），但剧情、脚本编排相当没有达到预期。特别是，我并没有看过《无星之夜的咏叹调》的剧场版，所以看这作的时候改编对我的冲击更大，因此令我相当失望。
最最关键的，川 原 又 吃 书 啦！！！
原先想着，没有看过上一剧场版《无星之夜的咏叹调》（BD还摆在架子上没拆封呢，现在得纠结要不要拆封了），看这个应该问题也不大。原创角色应该不会太过于影响剧情，结果现在看来如果我看过上部，更大的作用可能是分担我的怒火到两部作品上，而不是使用一部作品把我点爆。
以下严重剧透，包括原作剧透，预警：
我认为大的问题主要在两点：
第一个问题在于吃书、与原作小说差别太大。在电影开场的时候我就在想，我都能把这电影的情节背下来了（毕竟原作小说我在20~21年不知道作为睡前读物看了多少遍…………）结果改得太多了，而且主要是在删内容，这一点虽然无法避免（100min的片长在那里摆着），但还是令我难以接受。
至于吃书问题，这应该算是川原第2或者第3次严重吃书了吧？排除小的细节性吃书，大的设定矛盾，web到出版版的小说不知道是否算一次，主线小说到动画/进击篇算一次，这里进击篇剧场版化又算一次了。
光是我印象深刻的改的（或者说，主要是被删除掉的），就包括：
- 开场，原作第4层最初的攻略队根本没有桐人一行和阿尔戈等。他们是后到，发现攻略队已经被困进水里了，把大家救起来的。这里为什么这样排，后面会提；
- 吃蓝蓝莓挞时，原作没有阿尔戈，只有桐亚两人；
- 亚丝娜遇到摩尔特等人并不是在找遗物的时候。找遗物根本没下去地下城，后续下地下城是两人一起做了个任务（应该是叫「三十年的哀叹」？用到了一个捡到的戒指，电影里也没提），这里的大量高甜桐亚糖砍了，严重差评。后续是在两人做完任务回到酒店、桐人一个人跑出去时，亚丝娜偷偷跟上去之后才中陷阱、打怪、找到纸条，才遇到摩尔特和PoH的；
- 原作中，在主角等与Shivata和Liten交涉时，根本没有牙王的登场，牙王是到了最后发现BOSS已经被提前攻略才知道此事的。实际上这里桐人发现两人是情侣的桥段挺有节目效果的，砍了太不应该了；
- 交涉时，Liten闪烁其词，而桐人是想了半天后才想起来有「英勇之旗」这一道具的，后续是在另一个村子里，桐人跟阿尔戈说了此事，后者才知道并加入攻略组的（没看到Algo和Nezha惊讶的表情，真是损失啊）；
- 在原作中，某个位置（忘了在哪），应该是介绍了亚丝娜进入游戏的契机的（或者不在这本，只是带到过），和其哥哥有关，到动画里直接塞了个新的人进来引起来，感觉把设定完全打碎了啊。
- 攻略组多了一个人（Mito），少了三个人（ALS、DKB各额外出了一个人，名字忘了，以及「传说中的勇者」的涅兹哈）；
- 在BOSS战中，被BOSS吃掉的人是Shivata而不是亚丝娜，发的也是Shivata和Liten的糖，不是Asuna和Mito。BOSS战中打纹章的全程都是Nezha和Algo（当然，小说里根本没有Mito）；
- 攻略后，「英勇之旗」本来是被上面少的三个人中的一个藏起来了，动画里直接改成由Mito拿出来了，少了很长一段扯皮的文戏，对后续剧情完整性造成影响（但，剧场版是否还会有“后续”都是个问号）；
- 最后在倒数会上，桐人是单独行动的并被黑雨衣男威胁，在跑出来后找亚丝娜发病。这里的糖被动画替换为两人行动，亚丝娜被威胁，感觉反而效果不佳了；
- 动画基本是摊牌了——「阿丈」就是黑雨衣男PoH，小说还没有挑明。
- 最最最最最最最最最最不能忍的在于，精灵战争篇被整体砍掉了（实际上这是上面很多内容缺失的原因，比如第1点原作小说这样写的原因是BOSS房间会被水淹的情报就来自于精灵战争）。问题是，精灵战争篇作为一个贯穿了Aincrad前10层的超大型支线剧情任务，算是SAOP前期（以现在的进度的角度来看，就是整个SAOP系列，毕竟才写到第8册）最核心的剧情主轴，SAOP很大部分就是围绕着这个写的，甚至有几本书是通篇在讲精灵战争，BOSS战半页纸带过去了。这个砍了，那还写什么呢？！
同时精灵战争篇也有推进主线攻略的作用，比如提供重要的情报等。没了这部分剧情，主线攻略也得砍。实际上选《黯淡黄昏的谐谑曲》作为第2部剧场版化的SAOP小说，很可能就是因为这是在SAOP第1册后，第1本几乎没有精灵战争元素的一本。
另外传说中的勇者的情节，连同着涅兹哈先生，也消失了（据看过《无星之夜的咏叹调》剧场版的朋友所说，那部也没有装备诈骗的情节）； - 因为会话量大砍，通篇桐亚糖量显著少于原作，差评；
（上一次读原著还是21年，看来我记忆力还挺好的？还是因为实在看了太多遍了？因为我对第6、7册的印象基本是没有了，这两本只看过一遍）
上述这些改动（删节），事实上已经造成了剧场版的剧情线和原作偏差千里，且无论在剧情上，还是人物塑造、情感线走向上都留下了无法填补的空穴。很难想象如果还拍第3部剧场版，会怎么填下去。
第二个问题在于，心理描写与背景补充严重缺失。当然，这算是从轻小说到动画这一体裁改编必定会面临的问题。毕竟看看SAO TV动画第3季不太成功的文戏演出，大量的对话也可能影响效果。
然而，若特别考虑到SAOP 4属于川原文笔已经较为成熟的时候的作品，心理描写等在文章中起到了很大的作用，将其去掉相当影响故事的完整性，这和最初的Aincrad改编处于不同的境地。大量背景信息、人物塑造与隐含的情节展开在文中通过心理活动展示，但在剧场版中基本没有剩下多少。
原作小说是从桐人的视角写的，因此心理描写的缺失带来的主要问题就是，缺乏对摩尔特等集团的人的分析与猜想了。这应当算是SAOP的一大主轴，但却完全没有在剧场版内体现，属实不应当。还有一点是攻略后的桐亚糖因为桐人视点的心理描写的缺失，让这糖的效果大砍特砍了。
再多说两句，个人感觉川原执笔的SAO原作小说，从Unital Ring开始下坡路就没收住。原本考虑川原写了这么多年文笔有所上升（对比Alicization篇和Aincrad第1册，非常明显），UR篇应该写得不错，但看到26册后，我认为UR篇更多只是在消费SAO这个IP了（倒不如说整个SAOP的剧场版企划都在用一种水平不太高的方式消费这个IP，和序列之争的水平差太远了！！）。作为把这张abec画集封面当头像用了快6年的人，感觉还是有些悲伤的（
再看川原砾在前面几个大坑还没填（我绝孤呢？？）的情况下又开了新系列，我更没有语言了（怎么越写越幼了（从SAO/AW一群高中生，写到绝孤一群初中生，现在DQ写成小学生了是吧？）。或许SAO在22册终止是一个更让我开心的决定（SAOP倒还可以继续写下去，挺好看的）。
好想回到2017年在展子上买了SAOP4又在绿皮火车上全部读完的时光（
轻国也一去不复返了啊（（